Sie benötigen die Übersetzung eines Textes aus dem Bereich der Automobilindustrie? Wir übersetzen für Sie Ihre Dokumente aus dem Deutschen in alle Fremdsprachen und aus allen Fremdsprachen ins Deutsche. Schicken Sie uns noch heute Ihre Anfrage. Nutzen Sie hierzu entweder bequem unser Anfrageformular oder schicken Sie uns eine E-Mail an: info@webalingua.de
Wir übersetzen für Sie unter anderem:
| - Benutzerhandbücher | - Technische Bedienungsanleitungen |
| - Sicherheitshinweise | - Lastenhefte |
| - Wartungsanleitungen | - Schulungsunterlagen |
| - Präsentationen | - Verkaufsunterlagen |
Die Automobilindustrie zählt zu den wichtigsten und größten Industriezweigen in Deutschland und ist nach wie vor ein wachsender Markt. Aufgrund der Internationalität der Automobilindustrie sind eine Vielzahl von Übersetzungen nötig. So werden z. B. Hersteller- und Zuliefererdokumente, umfangreiche Dokumentationsunterlagen, Produktbeschreibungen, Anleitungen und Marketingmaterialien aller Art übersetzt. Hierbei ist es wichtig, nicht nur Muttersprachler:innen der Zielsprache einzusetzen, sondern kompetente und ausgebildete Fachübersetzer:innen, die sich mit der Branche bestens auskennen. Ihre Projektmanagerin von Webalingua wählt sorgfältig die richtige Übersetzerin oder den richtigen Übersetzer für Ihre Übersetzung aus. Hierbei achtet sie neben der Ausbildung und der Berufserfahrung insbesondere auf die Spezialisierung der Übersetzerin oder des Übersetzers.
Terminologie- und Qualitätsmanagement
Die Übersetzer:innen von Webalingua arbeiten mit modernster Software und einem CAT-Tool, das es ermöglicht, übersetzte Segmente abzuspeichern und für weitere Übersetzungen wiederzuverwenden. Dies garantiert eine konsistente und zeiteffiziente Übersetzung und bringt eine große Kostenersparnis für Sie mit sich. So ist sichergestellt, dass bei allen Ihren Übersetzungen immer die richtige und gleiche Terminologie verwendet wird und Ihre Texte auch in der Fremdsprache stets konsistent sind.
Das Übersetzungsbüro Webalingua bietet Kundinnen und Kunden im Großraum Köln, Bonn und Düsseldorf sowie in der gesamten DACH-Region professionelle Übersetzungen, Dolmetschleistungen und weitere Sprachdienstleistungen an. Wir würden uns freuen, auch Ihr Übersetzungsprojekt zu betreuen! Dabei arbeiten wir ausschließlich mit ausgebildeten Übersetzer:innen zusammen, die in ihre Muttersprache übersetzen und außerdem auf ihr jeweiliges Fachgebiet spezialisiert sind. So garantieren wir die hohe Qualität der von uns angebotenen Leistungen.